startseite

   

 

wissenschafts-  lektorat  

 

allgemeines  lektorat  

   

 korrektorat

   

übersetzungen

    

qualifikationen

   

kontakt

   

tarife

 
 
    
 


wissenschaftslektorat



Ein wissenschaftlicher Text zeichnet sich – nebst Eigenständigkeit und Originalität – durch bestimmte Qualifikationsspezifika aus, deren genaue Überprüfung ein Wissenschaftslektorat leistet. Zusätzlich zur Analyse von Sprache, Stil und Verständlichkeit wird dem Aufbau, der Gewichtung der einzelnen Themenfelder sowie der Logik und Kohärenz von Argumentationslinien besondere Aufmerksamkeit geschenkt; zudem gilt es, inhaltliche Schwächen, Lücken, Redundanzen wie auch versteckte Widersprüche aufzuspüren und eine ausführliche und konstruktive inhaltliche Kritik mit konkreten, präzisen Optimierungsvorschlägen zu bieten.


Das Wissenschaftslektorat prüft:

  • Textstruktur
  • Aufbau / Gewichtung der einzelnen Themenfelder
  • Redundanzen / Lücken
  • Logische und argumentative Bezüge
  • Formulierung
  • Stilistische Optimierungsmöglichkeiten
  • Orthografie, Interpunktion, Grammatik, Vereinheitlichung der begrifflichen Schreibweisen (= Korrektorat in alter oder neuer Rechtschreibung)
  • Bietet zudem ausführliche und konstruktive inhaltliche Kritik sowie konkrete und präzise Optimierungsvorschläge

Angebot:

Das Wissenschaftslektorat wird speziell für Arbeiten aus den Bereichen Geistes-, Kultur- und Sozialwissenschaften angeboten (Dissertationen, Masterarbeiten, wissenschaftliche Artikel, wissenschaftliche Monografien, Forschungsberichte etc.). Ein reines Sprachlektorat wird auch gerne für Fächer anderer Disziplinen übernommen (Jura, Naturwissenschaften, Medizin).


Sämtliche Änderungsvorschläge sowie die kommentierenden Anmerkungen werden im Word-Überarbeitungsmodus eingeschrieben und zurückgeschickt. Die Änderungen lassen sich damit mühelos am Bildschirm verfolgen und sofort in den Text einarbeiten.


© 2006-2024 Lektorat Wachter